Observatorio de Realidades Sociales Arquicali

Friedensstädte

Am 60. Jahrestag der Enzyklika «Pacem in terris» (Friede auf Erden) haben wir die erste Botschaft von Monsignore Darío als emeritierter Bischof im Zentrum für Urbanen Frieden empfangen. Wir hatten ein wunderbares Treffen, auf dem wir die Reflexionen und  Überlegungen der Kirche in den letzten Jahrzehnten in Bezug auf die massive Gewalt, ihre Verbindung mit der sozialen Welt und den Aufbau des Friedens erörterten sowie die Grundlage eines würdigen menschlichen Leben in seiner Beziehung zur Natur. Wir teilen diese Botschaft und setzen weiterhin die Leitlinien einer Pastoral für den Frieden in der Stadt um.

Von: Erzbischof Monseñor Darío de Jesús Monsalve

Vor sechzig Jahren, am 11. April 1963, gerade einmal zwei Monate vor seinem Tod am 3. Juni, veröffentlichte der heilige Papst Johannes XXIII. seine letzte Enzyklika: «Pacem in terris».

Der Friede, als höchstes Bestreben aller Völker und als Krönung der gottgewollten natürlichen Ordnung, muss die Vernunft in den verschiedenen menschlichen Ordnungen bestimmen, von der individuellen und lokalen bis hin zur internationalen und globalen.

In diesen Ordnungen sollen die Werte und Säulen des Friedens leuchten: Wahrheit, Gerechtigkeit, Liebe und Freiheit.

Von «Pacem in terris» bis heute hat das historische Engagement für den Frieden sich in diesem territorialen sowie planetarischen, integrativen und egalitären, solidarischen und sozial-ökologischen Sinn wiedergefunden, das mit der weihnachtlichen Verkündigung Jesu, des Sohnes Gottes und des Menschensohnes, «allen Menschen guten Willens» anvertraut wurde.

Die Betonung des lateinischen Wortes «in terris», das im Plural Ablativ dekliniert wird, stellt uns vor den Begriff der Territorialität und bezieht sich auf «alle Menschen guten Willens», auf alle Völker der Erde, auf alle Ordnungen des Menschseins, der Gemeinschaft, des Bürgersinns und der Staatsbürgerschaft, auf die Vereinigung der Nationen und auf das, was wir heute mit Papst Franziskus die Sorge um das Gemeinsame Haus nennen.

Die Enzyklika geht sogar so weit, «eine öffentliche Autorität auf globaler Ebene zu schaffen», um den Schutz der Menschen und ihrer Rechte zu gewährleisten.

Möge dieses Treffen, das vom Städtischen Friedenszentrum in Cali gefördert wird, diesen Horizont der spirituellen Tiefe, der territorialen Verwurzelung und der demokratischen und integrativen Beteiligung für den Frieden bereichern.

Mögen Cali und unsere Städte zu FRIEDENSSTÄDTEN werden, die die Menschen aus der Gewalt herausführen, damit wir gemeinsam unsere Konflikte ohne Gewalt lösen und alles menschliche Leben davon befreien können.

Salir de la versión móvil